বারান্দায় মেঝে অন্তরণ

সুচিপত্র:

বারান্দায় মেঝে অন্তরণ
বারান্দায় মেঝে অন্তরণ
Anonim

ব্যালকনিতে নিজেই মেঝে নিরোধক, উপাদান পছন্দ, ইনস্টলেশন প্রযুক্তি, সমাপ্তি। বারান্দায় মেঝে অন্তরক করা একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ যদি অ্যাপার্টমেন্টে এই ঘরটি সংযুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। ভুল এড়াতে, আপনাকে কোন উপাদানটি বেছে নিতে হবে এবং কীভাবে এটি সঠিকভাবে স্থাপন করতে হবে তা নির্ধারণ করতে হবে।

বারান্দার মেঝে জন্য নিরোধক পছন্দ

ব্যালকনি - আউটবোর্ড নির্মাণ। এটি কেবল সেই প্লেট দ্বারা বাড়ির সাথে সংযুক্ত থাকে যেখানে এটি অবস্থিত। এইভাবে এটি লগজিয়া থেকে আলাদা, যার অতিরিক্ত 3 টি প্রধান দেয়াল রয়েছে এবং যে কোনও উপকরণ দিয়ে উত্তাপ করা যায়। আপনি অতিরিক্তভাবে ব্যালকনি লোড করতে পারবেন না। যেহেতু কাজটি হাতে হাতে করার পরিকল্পনা করা হয়েছে, তাই অন্তরণটি নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে: কম ওজন রয়েছে, এটি কাটা সহজ, এটি ইনস্টল করা সহজ। প্রসারিত পলিস্টাইরিন এবং খনিজ উল এই প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।

বারান্দার মেঝে তাপ নিরোধক জন্য প্রসারিত পলিস্টাইরিন

মেঝের জন্য প্রসারিত পলিস্টাইরিন
মেঝের জন্য প্রসারিত পলিস্টাইরিন

ব্যালকনিতে নিজে নিজে মেঝে অন্তরণ ফেনা এবং ফেনা দিয়ে করা যেতে পারে। উভয় উপকরণ সম্প্রসারিত পলিস্টাইরিনের অন্তর্গত, তবে প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যে পৃথক।

পলিফোম একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন অনেক বুদবুদ নিয়ে গঠিত। অন্তরণে পলিস্টাইরিন এবং বায়ুর অনুপাত 2 থেকে 98। বুদবুদগুলির আকার 5 থেকে 15 মিমি।

কম খরচের কারণে বারান্দায় মেঝে অন্তরণে প্রায়শই পলিফোম ব্যবহার করা হয়। এর অন্যান্য ইতিবাচক বৈশিষ্ট্যগুলিও লক্ষ করা উচিত:

  • নিম্ন তাপ পরিবাহিতা - 0, 028-0, 034 W / m * K;
  • ছোট জল শোষণ - 4%;
  • কম বাষ্প ব্যাপ্তিযোগ্যতা - 0.23 Mg / (m * h * Pa);
  • ঘনত্ব - 15-35 কেজি / মি3;
  • সংকোচকারী শক্তি - 5-20 kPa এর কম নয়;
  • তাপমাত্রা পরিসীমা - -50 + 75 ° С;
  • সেবা জীবন 15 বছর পর্যন্ত।

Penoplex এক্সট্রুশন দ্বারা উত্পাদিত হয়। এটি কেবলমাত্র প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যে নয়, চেহারাতেও সাধারণ পলিস্টাইরিন ফেনা থেকে পৃথক। স্ল্যাবের পুরুত্ব জুড়ে পেনোপ্লেক্সের গঠন একজাতীয়, তাই এটি কাটা সহজ: বর্জ্য ছাড়াই নিরোধক কাটাতে একটি সূক্ষ্ম দাঁতযুক্ত হ্যাকস যথেষ্ট। একে অপরের সাথে আলগাভাবে সংযুক্ত বল নিয়ে গঠিত। যে কোনো টুল দিয়ে কাটার সময় তা ভেঙে যায়, ফাটল ধরে, ভেঙ্গে যায়।

পেনোপ্লেক্সের প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলি ফোমের চেয়ে বেশি আকর্ষণীয়:

  • তাপীয় পরিবাহিতা কম - 0, 028 এর চেয়ে বেশি নয়;
  • জল শোষণ - 0, 4%এর বেশি নয়;
  • জলীয় বাষ্প ব্যাপ্তিযোগ্যতা - 0.015;
  • ঘনত্ব - 27-47;
  • সংকোচকারী শক্তি - 50 কেপিএ;
  • তাপমাত্রা পরিসীমা - -50 + 75 ° С;
  • পরিষেবা জীবন 50 বছর পর্যন্ত।

পেনোপ্লেক্স পলিস্টাইরিনের চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল, তবে এর প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলি আরও আকর্ষণীয়। উভয় উপকরণই দহনযোগ্য (G3 এবং G4), তাই তাদের অরক্ষিত ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয় না (একটি কংক্রিট স্ক্রিড বা প্লাস্টারের অধীনে অনুমোদিত)।

গুরুত্বপূর্ণ! যদি বারান্দা দক্ষিণ দিকে থাকে, তাহলে এটি নিরাপদভাবে খেলুন এবং খনিজ পশম দিয়ে বারান্দাকে অন্তরক করুন। পলিস্টাইরিন ফোমের অপারেটিং তাপমাত্রা পরিসীমা ছোট।

বারান্দার মেঝে অন্তরণ জন্য খনিজ উল

মিনারেল নোল
মিনারেল নোল

এই নিরোধকটির বেশ কয়েকটি বৈচিত্র রয়েছে। এগুলো হল পাথরের উল, স্লাগ উল এবং কোয়ার্টজ থেকে তৈরি কাচের উল। উপাদানটির প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলি বৈচিত্র্যময়। খনিজ উল পুড়ে না। ব্যাসাল্ট জাতের 1000 ° C এর উপরের অপারেটিং তাপমাত্রার সীমা রয়েছে। এই ক্ষেত্রে, এটি শুধুমাত্র গলে যাবে।

ব্যাসাল্ট উল বিভিন্ন ঘনত্বের মধ্যে আসে। এই সূচকটি যত বেশি হবে, উপাদান তত বেশি শক্তিশালী তাপ সঞ্চালন করবে। মুক্তির ফর্ম - রোল, ম্যাট, প্লেট, পাশাপাশি ফয়েল বৈচিত্র্য।

বেসাল্ট উলের বৈশিষ্ট্য:

  1. তাপ পরিবাহিতা - 0, 034-0, 043;
  2. জল শোষণ - 1-2%;
  3. জলীয় বাষ্প ব্যাপ্তিযোগ্যতা - 0, 3;
  4. ঘনত্ব - 10-159;
  5. সংকোচকারী শক্তি - 80 কেপিএ পর্যন্ত;
  6. অপারেটিং তাপমাত্রা পরিসীমা - 200-1000;
  7. পরিষেবা জীবন 50 বছর পর্যন্ত।

ব্যাসাল্ট উল হল বারান্দার মেঝের জন্য একটি আদর্শ অন্তরণ।একমাত্র জিনিস হল এটি প্রসারিত পলিস্টাইরিনের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি ওজনের।

বারান্দায় মেঝে তাপ নিরোধক জন্য ফয়েল অন্তরণ

মেঝে জন্য ফয়েল অন্তরণ
মেঝে জন্য ফয়েল অন্তরণ

এই জাতীয় উপকরণগুলির বেশ কয়েকটি প্রকার রয়েছে - প্রসারিত পলিস্টাইরিন, পলিথিন ফেনা এবং খনিজ পশমের উপর ভিত্তি করে। এই ধরনের হিটারের বেধ তাদের নন-ফয়েল সমকক্ষের চেয়ে কম। তারা একটি দ্বৈত নীতিতে কাজ করে:

  • অন্তরণ নিজেই রুমে ঠান্ডা হতে দেয় না।
  • ফয়েল লেয়ার তাপকে ঘরে ফিরিয়ে দেয়, থার্মোসের মতো কাজ করে।

ফয়েল অন্তরণ মূল্য ফয়েল মানের উপর নির্ভর করে। এটি যত ঘন এবং শক্তিশালী, উপাদান তত বেশি ব্যয়বহুল। বারান্দায় মেঝে অন্তরণ জন্য, একটি সম্মিলিত নিরোধক একটি চমৎকার বিকল্প হবে: ফেনা / ফেনা / খনিজ উল প্লাস ফয়েল অন্তরণ পলিথিন ফেনা (পেনোফোল) উপর ভিত্তি করে। এই উপাদানটির ক্ষুদ্রতম বেধ রয়েছে। মূল নিরোধকের উপরে স্থাপন করা, এটি পুরোপুরি রুমে তাপ ফিরিয়ে আনার কাজটি মোকাবেলা করবে।

গুরুত্বপূর্ণ! বিশ্বস্ত নির্মাতাদের থেকে বারান্দায় মেঝে অন্তরণ জন্য উপকরণ চয়ন করুন। যেসব বাজারে স্টোরেজের অবস্থা আপোস করা যেতে পারে সেখানে কিনবেন না।

প্রসারিত পলিস্টাইরিন সহ বারান্দায় মেঝের তাপ নিরোধক প্রযুক্তি

দাহ্যতা সত্ত্বেও, পলিস্টাইরিন এবং পলিস্টাইরিন ফেনা অগ্রাধিকার উপকরণ হিসাবে রয়ে গেছে। তাদের মেঝেতে রাখার প্রযুক্তি একই এবং এর কিছু সূক্ষ্মতা রয়েছে। কঠোর ইনস্টলেশনের জন্য, শুধুমাত্র পলিউরেথেন যৌগ বা সিমেন্ট-ভিত্তিক শুকনো মিশ্রণ কিনুন। যদি জৈব পদার্থ আঠালো মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, প্রসারিত পলিস্টাইরিন দ্রবীভূত হবে। ঠান্ডা সেতু কমানোর জন্য, দুটি স্তরে অন্তরণ রাখুন, এবং ধাতব টেপ বা সিলিকন সিল্যান্ট দিয়ে সীলগুলি সীল করুন। অনুকূল সংমিশ্রণ: প্রসারিত পলিস্টাইরিন + ফোমযুক্ত পলিথিন ফেনা। একটি বৈদ্যুতিক মেঝে গরম প্রায়ই যেমন একটি "পাই" উপরে রাখা হয়।

বারান্দার মেঝে তাপ নিরোধক জন্য সরঞ্জাম এবং উপকরণ

সুই বেলন
সুই বেলন

কাজের জন্য, আপনার একটি তাপ-অন্তরক উপাদান (পলিস্টাইরিন বা পেনোপ্লেক্স), ফয়েল ইনসুলেশন (পেনোফোল, ফয়েলগোইজোলন), আঠালো (যদি শক্ত ইনস্টলেশন ধরে নেওয়া হয়), ভবিষ্যতের মেঝে এবং সরঞ্জামগুলির একটি সেট তৈরি করার জন্য একটি কাঠের বার প্রয়োজন হবে।, অতিরিক্ত উপকরণ এবং দরকারী আইটেম:

  1. ধ্বংসাবশেষ এবং ধুলো থেকে বারান্দার স্ল্যাব পরিষ্কার করার জন্য একটি ঝাড়ু।
  2. পৃষ্ঠের চূড়ান্ত ধুলো অপসারণের জন্য ভ্যাকুয়াম ক্লিনার।
  3. স্ব-লঘুপাত স্ক্রু, ড্রিল স্ক্রু ড্রাইভার।
  4. বিল্ডিং লেভেল - ব্যালকনির স্ল্যাবটি সমানতার জন্য পরীক্ষা করতে হবে। যদি বিচ্যুতিগুলি বড় হয়, তাহলে আপনাকে সারিবদ্ধকরণ করতে হবে।
  5. ব্যালকনির মেঝে অসম হলে সেল্ফ লেভেলিং সিমেন্ট স্ক্রিডের জন্য শুকনো মিশ্রণ।
  6. প্রসারিত পলিস্টাইরিন কাটার জন্য সূক্ষ্ম দাঁতযুক্ত হ্যাকস।
  7. Spatulas - প্রশস্ত এবং serrated।
  8. সিমেন্ট screed সমতলকরণ এবং অন্তরণ বোর্ড ঘূর্ণায়মান জন্য সুই বেলন।

কাজের ক্রমটি 3 টি ধাপে বিভক্ত: প্রস্তুতিমূলক, অন্তরণ ইনস্টলেশন এবং টপকোটের ইনস্টলেশন।

মেঝে অন্তরণ আগে প্রস্তুতিমূলক কাজ

বারান্দায় screed ালা
বারান্দায় screed ালা

এই পর্যায়ে ধ্বংসাবশেষ এবং ধুলো অপসারণ, বেসের স্তর পরীক্ষা করা এবং প্রয়োজনে একটি কংক্রিট স্ক্রিড includesেলে দেওয়া রয়েছে:

  • বিদেশী বস্তু থেকে বারান্দা মুক্ত করুন, ধ্বংসাবশেষ এবং ধুলো সরান।
  • সমতা জন্য বেস চেক করুন। সুস্পষ্ট টিলাগুলি ছিটকে দিন, মর্টার দিয়ে ফাঁপাগুলি সিমেন্ট করুন। যদি উচ্চতায় বড় পার্থক্য থাকে তবে একটি পাতলা সিমেন্ট স্ক্রিড পূরণ করা ভাল। এটি করার জন্য, বারান্দার স্ল্যাবের ঘের বরাবর ভবিষ্যতের মেঝের সীমানা নির্ধারণ করুন - সিমেন্ট মর্টারের উপর একটি ইটের সীমানা রাখুন (ফাঁকা ইট ব্যবহার করুন, সেগুলি চামচের পাশে রাখুন)।
  • একটি জল ধারক এবং শুকনো screed ব্যাগ প্রস্তুত। মিশ্রণটি পানিতে andেলে এবং ড্রিলের সাথে সংযুক্ত মিক্সার সংযুক্তি দিয়ে নাড়ুন। 5 মিনিট দাঁড়াতে দিন এবং আবার নাড়ুন।
  • বুদবুদ এড়ানোর জন্য মিশ্রণটি প্রস্তুত স্তরের উপর aেলে দিন এবং সুই বেলন দিয়ে মসৃণ করুন। Screed পুরুত্ব - curb সঙ্গে ফ্লাশ।
  • মিশ্রণ শক্ত হতে দিন এবং কাজের শক্তি অর্জন করুন।

এর পরে, আপনি উষ্ণায়ন শুরু করতে পারেন।ইনস্টলেশনের আগে অবিলম্বে, আপনি ফেনা / পলিস্টাইরিন ফেনা কাটা প্রয়োজন। একটি সমতল, শক্ত পৃষ্ঠে নিরোধক রাখুন, টুকরো টুকরো করে চিহ্নিত করুন। আরও কাজ দুটি পরিস্থিতিতে চলতে পারে - আঠালোহীন (ভাসমান) স্টাইলিং এবং আঠালো (শক্ত)।

মেঝেতে ভাসমান স্টাইরোফোম

বারান্দার মেঝেতে ওয়াটারপ্রুফিং ফিল্ম
বারান্দার মেঝেতে ওয়াটারপ্রুফিং ফিল্ম

প্রসারিত পলিস্টাইরিনের এই ধরনের ইনস্টলেশন অনেক সহজ, এবং প্রক্রিয়া নিজেই পরিষ্কার, যেহেতু আঠালো মিশ্রণের সাথে কাজ করার প্রয়োজন নেই।

ভাসমান ডিম্বপ্রসর পদ্ধতি:

  1. বারান্দার ঘেরের চারপাশে 15 x 15 সেন্টিমিটারের একটি অংশের সাথে একটি মরীচি রাখুন। পাড়ার আগে, গাছকে যে কোনও রচনা দিয়ে চিকিত্সা করুন যা ক্ষয় (এন্টিসেপটিক) থেকে রক্ষা করে এবং এটি শুকিয়ে যায়।
  2. মেঝেতে একটি ওয়াটারপ্রুফিং ফিল্ম রাখুন। ঘন পলিথিন উপযুক্ত। এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ যদি বারান্দার মেঝেটি ফেনা দিয়ে উত্তাপিত হয়। পেনোপ্লেক্সের জন্য, ওয়াটারপ্রুফিংয়ের প্রয়োজন হয় না, যেহেতু এর জল শোষণ ন্যূনতম।
  3. একটি নির্মাণ stapler সঙ্গে কাঠ থেকে ফিল্ম সুরক্ষিত। ওয়াটারপ্রুফিং অবশ্যই গাছকে সম্পূর্ণভাবে coverেকে দেবে।
  4. অন্তরণ প্রথম স্তর ইনস্টল করুন। ইটের বাঁধনের ধরন অনুসারে শীটগুলি রাখুন, উল্লম্ব সিমগুলি একত্রিত হওয়া উচিত নয়।
  5. Metallized টেপ সঙ্গে seams আঠালো।
  6. অন্তরণ একটি দ্বিতীয় স্তর ইনস্টল করুন। প্রতিটি সিমের উপরে একটি পূর্ণ ফোম / পলিস্টাইরিন বোর্ড থাকা উচিত।
  7. Metallized টেপ সঙ্গে seams আঠালো।
  8. ফয়েল অন্তরণ সঙ্গে উপাদান আবরণ - penofol, ফয়েল অন্তরণ। নির্মাণ টেপ সঙ্গে জয়েন্টগুলোতে অন্তরক।
  9. টপকোট ইনস্টল করুন। ফয়েল এবং সমাপ্ত মেঝের মধ্যে দূরত্ব কমপক্ষে 3 সেমি হতে হবে।

মেঝে উপর polystyrene ফেনা আঠালো ইনস্টলেশন

প্রসারিত পলিস্টাইরিনে আঠালো প্রয়োগ করা
প্রসারিত পলিস্টাইরিনে আঠালো প্রয়োগ করা

কঠোর ইনস্টলেশন সহ কাজের ক্রম কিছুটা ভিন্ন। নির্দেশাবলী অনুসারে আপনাকে সিমেন্ট-ভিত্তিক ফেনা / ফেনা আঠালো প্রস্তুত করতে হবে। আপনি পলিউরেথেন ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এটি অনেক বেশি খরচ হবে।

আঠালো বিছানোর পদ্ধতি:

  • ভবিষ্যতের মেঝের জন্য বেসটি ইনস্টল করুন (ব্যালকনির ঘেরের চারপাশে 15 x 15 সেমি কাঠের বিমের তৈরি ফ্রেম)।
  • একটি সুই বেলন সঙ্গে ফেনা / ফেনা বোর্ড রোল।
  • আঠালো মিশ্রণটি জল দিয়ে েকে দিন।
  • একটি প্রশস্ত স্পটুলা ব্যবহার করে, বোর্ডের পুরো পৃষ্ঠে আঠা প্রয়োগ করুন, একটি খাঁজযুক্ত অতিরিক্তটি সরান।
  • বারান্দার কোণে প্রথম স্ল্যাবটি রাখুন এবং দৃ press়ভাবে টিপুন।
  • ইট ড্রেসিংয়ের নীতিটি পর্যবেক্ষণ করে বাকি নিরোধক দিয়ে চালিয়ে যান।
  • স্ল্যাব এবং কাঠের মধ্যে জয়েন্টগুলি সীলমোহর করতে সিলিকন সিল্যান্ট ব্যবহার করুন।
  • উপরে ফয়েল ইনসুলেশন রাখুন, ধাতব টেপ দিয়ে জয়েন্টগুলিকে আঠালো করুন।
  • জিহ্বা এবং খাঁজ তক্তা দিয়ে একটি সমাপ্ত মেঝে তৈরি করুন এবং বার্নিশ দিয়ে খুলুন। পেনোপ্লেক্স / পলিস্টাইরিন দিয়ে বারান্দায় মেঝের অন্তরণ শেষ হয়েছে।

গুরুত্বপূর্ণ! যদি বারান্দা উত্তপ্ত না হয়, তাহলে নিরোধক এটিতে আরামদায়ক তাপমাত্রা অর্জনে সাহায্য করার সম্ভাবনা কম। এই ধরনের তাপ নিরোধকের উপরে একটি বৈদ্যুতিক আন্ডার ফ্লোর হিটিং স্থাপন করা সর্বোত্তম বিকল্প। তবে এর জন্য পেশাদারদের সাহায্যের প্রয়োজন হবে।

খনিজ উল দিয়ে বারান্দায় মেঝের তাপ নিরোধক

খনিজ পশম দিয়ে বারান্দার অন্তরণ
খনিজ পশম দিয়ে বারান্দার অন্তরণ

এই জাতীয় তাপ নিরোধকের জন্য বেসের নিখুঁত সমতা প্রয়োজন হয় না, তাই প্রস্তুতিমূলক পর্যায়টি কেবল ধ্বংসাবশেষ এবং ধুলো থেকে বারান্দার স্ল্যাব পরিষ্কার করার জন্য হ্রাস করা হয়। আপনাকে সুস্পষ্ট গর্ত এবং বাধাগুলি সারিবদ্ধ করতে হবে। উপরন্তু, আপনি জলরোধী মস্তিষ্কের সাথে কংক্রিট বেসটি প্রসারিত করতে পারেন বা ক্লাসিক সংস্করণটি ব্যবহার করতে পারেন - ঘন পলিথিন, যা অনেক সস্তা।

খনিজ উল দিয়ে বারান্দায় মেঝে অন্তরক করার পদ্ধতি:

  1. প্রস্তুত বেসে ঘেরের চারপাশে একটি কাঠ ইনস্টল করুন।
  2. ল্যাগগুলি রাখুন। অন্তরণ প্লেটের প্রস্থ বরাবর একটি পদক্ষেপ নিন। উপাদান কিছু ফাঁক সঙ্গে lags মধ্যে শক্তভাবে মাপসই করা উচিত। এটি ঠান্ডা সেতু এড়াতে সাহায্য করবে।
  3. লগগুলিতে ওয়াটারপ্রুফিং ফিল্ম রাখুন এবং এটি স্ট্যাপলার দিয়ে সুরক্ষিত করুন।
  4. Joists মধ্যে অন্তরণ ertোকান। একটি রোল টাইপ বেসাল্ট উল ব্যবহার করুন, ঠিক আকারে (ব্যালকনির প্রস্থে) কেটে নিন।
  5. বাষ্প বাধা ঝিল্লির উপরে রাখুন, এটি সুরক্ষিত করুন, নির্মাণের টেপ দিয়ে জয়েন্টগুলিকে আঠালো করুন। আপনি একটি পাতলা ফয়েল অন্তরণ সঙ্গে বাষ্প বাধা ঝিল্লি প্রতিস্থাপন করতে পারেন।
  6. মেটালাইজড টেপ দিয়ে ফয়েল ইনসুলেশনের জয়েন্টগুলোকে আঠালো করুন।
  7. উপরে টুকরা রাখুন। বারের পুরুত্ব কমপক্ষে 3 সেমি।
  8. জিহ্বা এবং খাঁজ বোর্ড থেকে টপকোট রাখুন। সমাপ্ত মেঝে বার্নিশ।

গুরুত্বপূর্ণ! ব্যালকনিতে মেঝে অন্তরক করতে ব্যাসাল্ট উল ব্যবহার করুন। এটিতে সর্বনিম্ন জল শোষণ সহগ রয়েছে। বারান্দার মেঝের তাপ নিরোধক সম্পর্কে একটি ভিডিও দেখুন:

ব্যালকনিতে মেঝেকে কীভাবে ইনসুলেট করতে হয় তা জেনে আপনি সহজেই এই ঘরটিকে একটি আরামদায়ক অফিস, একটি শীতকালীন বাগান বা একটি ছোট গ্রিনহাউসে পরিণত করতে পারেন। আপনার অঞ্চলের জন্য নিরোধকের প্রয়োজনীয় বেধের প্রাক-গণনা করতে ভুলবেন না, ব্যালকনি স্ল্যাবের অতিরিক্ত লোড এবং এর সর্বাধিক মান সম্পর্কে বিশেষজ্ঞদের সাথে পরামর্শ করুন।

প্রস্তাবিত: